Sunday, November 06, 2022

Abi Nako Nga Luwas Ko (Matt. 7:21) - MEN MARK A. TUMANDAN

 

Abi Nako Nga Luwas Ko (Matt. 7:21)

Men Mark Tumandan.

 

Ang kaluwasan usa ka importante nga butang, sigurado ka ba nga luwas ka?

 

I. Adunay Dalan nga daw sakto, murag tama sa tao (Prov. 14:12)

A. Sa Matt 7:21, abi nila luwas sila apan dili diay.

 

II. Old Testament Examples Nga Abi Nila Sakto ila Gibuhat apan dili diay

1.. Cain Gen. 4:1-4

Naghalad, wala gidawat sa Dios kay wala pinaagi sa pagtoo.

A. Si Abel naghalad diha sa pagtoo Heb. 11:4

B. Ang pagtoo gikan sa pagpamati Rom 10:17

Si Cain ug Abel, nakadawat ug isa ka instruction gikan sa Dios, apan si Abel lang ang nituman.

2. Nadab ug Abihu Leviticus 10:1-3

A. Silang duha gilamoy sa kalayo gikan sa Dios kay naghalad sila nga wala gisugo sa Dios.

 

III. New Testament Example

1. Mga Taga Israelites Rom. 10:1-3

A. Adunay kasibut, mainiton nga pag alagad sa Dios apan wala inubanan sa kahibalo.

B. Naghimo ug kaugalingon nga pagkamatarong.

C. Wala nagpailalum sa pagkamatarong sa Dios.

D. Ang pagkamatarong sa Dios anaa sa ebanghelyo nga mao ang pagkamatay, paglubong ug pagkabanhaw ni Jesus. (Rom. 1:1-6; 1 Cor. 15:1-5)

E. Ang pagbawtismo mao ang pagpa ilalum sa ebanghelyo sa Dios, pagpailalum sa pagkamatarong sa Dios. (Rom. 6:3-6)

 

Ang atong kinabuhi, usa lang. Ang atong kalag, usa lang. Siguroa nga luwas ka, wala nay ikaduhang higayon.

 

Saturday, November 05, 2022

GOSPEL MEETING IN MAGSAYSAY CHURCH OF CHRIST, KORONADAL

In pursuant to the authority of Jesus Christ, following His Great Commission in Matthew 28:18-20, a Gospel Meeting was held in Magsaysay church of Christ, Koronadal City, South Cotabato today, November 5, 2012.

 

Billy Gripo of Puting Bato church of Christ from General Santos City first preached a lesson about "Reward of a Christian". Christian will have eternal life if and only if he continues to serve the Lord until the end.

 

Then I, Men Mark Tumandan of Libas church of Christ, Kamanga, Maasim preached about "I Thought That I Am Saved" Matt. 7:21. Salvation is a serious matter hence one should be sure of if he is saved or not thru knowing the will of God.

 

Nestor Francisco of Alegria church of Christ, Alabel then followed a lesson about "Seeking First The Kingdom of God" Matt. 6:33. The kingdom of God and His righteousness is more precious than all the thing in the world.

 

The last lesson was preached by Rommel Dazon preacher in Maasim. He preached about "Finally Brethren, Pray For Us" 2 Thess. 3:1. Members of local churches should also pray for their preachers. He exhort that everyone should have the spirit of helping each other.

 

By God's loving grace, one young man was baptized as the result of Gospel Meeting.

Brethren preachers who also present were Joy Julom, Salvador Parbo, Luciano Sangoan and Jolito Dela Corta.

 

The preacher in Magsaysay church of Christ is Carlito Abella.













Wednesday, November 02, 2022

GIVING OF BIBLE TO TWO GOSPEL PREACHERS

 The word of God is so precious and therein is the guidance of man how to live in this world and to be in Heaven with Him.

 

The Bible has been translated in different languages. So thankful to give to Brother Ronie Isla, 2 Bible translated in Cebuano, 1 Bible translated in Blaan and 1 Bible translated in English.

Brother Rudy Falate of Tampat church of Christ also received 3 Cebuano Bible.

These English Bibles and Cebuano Bibles are thru the help of US saints and Brod Ron Halbrook.






Saturday, October 29, 2022

Gospel Meeting : Six Souls Were Baptized.

 In obedience to the authority of Jesus Christ in Matthew 28:18-20, a Gospel Meeting was conducted in Magaselal church of Christ, Poblacion, Malapatan, Sarangani Province today, October 28, 2022.


Men Mark Tumandan (preacher of Libas church of Christ) first preached a lesson of Brod Ron Halbrook  "The Message of the Bible : Salvation in Jesus Christ". Salvation belongs to Jesus Christ, He has all the authority in regard to the salvation of our souls hence He has all the authority what should a man do to be saved.

Rudy Falate (preacher of Tampat church of Christ) then preached a lesson "The Church of Christ" emphasizing the significane of the church and baptism for the salvation of our souls.

Ronnie Isla (preacher of Pepe Ranch church of Christ) preached a lesson about "Seeking First The Kingdom of God", that the things in this world are nothing but only the salvation in Christ is important.

After the lessons, we went to the near beach in Poblacion to baptize six (6 souls) who submitted themselves to Christ.

Siamen D. Tumandan (preacher of Balunto church of Christ) give an exhortation to the souls to be baptized. One of the candidates for baptism, in her 70's said "Oh, you were the first pastor we had before in Alliance church". Brod Siamen then replied "You were baptized before by the authority of denomination church but now by the authority of Jesus Christ".

Special thanks to Brothe





















r Luciano Sangoan, preacher of Magaselal church of Christ for the invitation. Thank you to members of Magaselal church of Christ, to Brod Arlan Palawan and his family.


Thursday, October 27, 2022

FIELD REPORT: SOULS WERE SAVED THRU OBEDIENCE FAITH.

By God's loving providence, a Gospel Meeting was held today in Kyumad church of Christ, Amsipit, Maasim, Sarangani Province. The local preachers in this local church are Brother Renie Moyak and Brother Allan Moyak, father and son.


Men Mark Tumandan of Libas church of Christ first preach a lesson "To Served Or Be Served?" Matt. 20:27, sermon outline of Brother Ron Halbrook.


The Kingdom of God is a kingdom of servants. Misconceptions concerning the kingdom results to misapplications of the teaching how to enter the kingdom.


Then Brod Rody Falate of Tampat church of Christ preached a lesson about "How To Know That The Christian Grows" Romans 12.
Christian needs to grow not to be stagnant.


Then Brod Luciano Sangoan from Magaselal church of Christ, Poblacion, Malapatan preached a lesson "The Importance of Baptism" emphasizing the query of Philippian Jailer "What Must I Do To Be Saved?".


After his lesson, two souls submit to Christ in baptism. 


On the same day, Two souls  have also submitted themselves to Christ thru water baptism after t the worship in Abnahaw church of Christ, Amsipit, Maasim on Lord's Day.


The preacher in Abnahaw church of Christ is Junjie "Sweet" Yamashita.


Ronie Isla of Pepe Ranch church of Christ accompany Junjie in administering the baptism.


Please include in your prayers the completion of construction of the Kyumad church of Christ building. 










Thursday, June 02, 2022

KUN UNSA GAYUD KATAHOM SA LANGIT! (Rev. 21:1-8)

 Ron Halbrook, 3505 Horse Run Ct., Shepherdsville KY 40165-6954 (halbrook@twc.com)


KUN UNSA GAYUD KATAHOM SA LANGIT!  (Rev. 21:1-8)

  I. ANG KATAHOM SA LANGIT     Pinadayag 21:1-8

  A. Vs. 1 Bag-ong Pinuy-anan nga Lugar
    1. “Ug unya nakita ko ang usa ka bag-ong langit ug ang usa ka bag-ong yuta; kay ang unang langit ug ang unang yuta nangahanaw na man, ug ang dagat wala na.

    2. Langit: Kasamtangan nga pinuy-anan sa Dios, mao unya ang pinuy-anan sa tao (1 Pet. 1:4-5; 2 Pet. 3:13)

  B. Vs. 2 Herusalem: Syudad sa Dios, Lugar sa Pag-alagad
    1. “Ug nakita ko ang balaang siyudad, ang bag-ong Jerusalem, nga nanaug gikan sa langit gikan sa Dios, gitagana maingon sa usa ka pangasaw-onon nga gidayandayanan alang sa iyang pamanhonon.

    2. Ang trono sa Dios anaa didto – Siya ngadumala sa pagkamatarong
    3.  Ang Langit napuno ug mga pagdayeg ngadto sa Dios (Rev. 5:9-13)
    4. Ang katahom sa Langit gihusama sa usa ka “pangasaw-onon”

  C. Vs. 3 Pagpuyo diha sa Pagkigdait Kuyog sa Dios
    1. “Ug nadungog ko gikan sa trono ang usa ka dakung tingog nga nag-ingon, "Tan-awa, ang puloy-anan sa Dios anaa uban sa mga tawo. Siya magapuyo ipon kanila ug sila mahimong iyang katawhan, ug ang Dios gayud mao ang magpakig-uban kanila ug mahimong ilang Dios.

    2. Sulod sa tolda sa Dios, makigbahin sa mga panalangin sa Iyang pamilya

D. Vs. 4 Wala Nay Pag-antos
    1. “Ug iyang pagapahiran ang tanang luha gikan sa ilang mga mata, ug ang kamatayon wala na; ug wala na usab unyay pagminatay, ni paghilak, ni kasakit, kay ang unang mga butang nangagi na."
.”

    2. Ang sala mao ang nagdala sa pag-antos ug kamatayon (Gen. 2:16-17)
    3. Espirituhanon ug pisikal na kamatayon  (Gen. 3:8, 24)
    4.  Ang tanan nga kasal-anan, pag-antos ug kamatayon “mawala”

  E. Vs. 5 Bag-ong Panahon Gi-andam sa Dios, Tinood nga Saad!
    1. “Ug ang naglingkod sa trono miingon, "Tan-awa, ginabag-o ko ang tanang mga butang." Usab miingon siya, "Isulat mo kini, kay kining mga pulonga kasaligan ug matuod."

    2. Ang Dios dili bakakon, wala nagayagayaga, dili makalimtanon  (Num. 23:19; Tit. 1:2; 2 Pet. 3:9)
    3. Ang atong paglaum nakaangkla sa saad sa Dios ug kadaugan ni Kristo (Heb. 6:17-20)

  F. Vs. 6  Eternidad na Kinabuhi
    1. “Ug siya miingon kanako, "Natapus na! Ako mao ang Alfa ug ang Omega, ang sinugdan ug ang katapusan. Kaniya nga giuhaw ihatag ko ang tubig nga walay bayad gikan sa tuboran sa tubig sa kinabuhi.
.”

    2.  Ang kompleto nga katuyoan sa Dios, tinood ug pinal
    3. Alpha, Ang Dios mao gayud : ang sinugdanan sa tanang butang
    4. Omega, Ang Dios mao ang: sinugdanan sa kahumanan sa tanang butang
    5. Naghatag ug eternidad na kinabuhi sa tanan nga mudawat

  G. Vs. 7  Alang sa mga Andam na Katawhan sa Dios
    1. “Ang
magamadaugon makapanag-iya niining maong paunlondon, ug ako mahimong iyang Dios ug siya mahimong akong anak.
.”

    2. Pagpangandam : pagtindog alang sa kamatooran ug sa sakto sa tanan nga higayon

    3. Ang mga andam nga mga tao mao lang ang makasulod sa langitnong pamilya sa Dios ug pinuy-anan,

  H. Vs. 8  Ang Kahadlok sa Empyerno Vs Ang Mga Panalangin sa Langit
    1. “Apan
alang sa mga talawan, ug sa mga dili matinoohon, ug sa mga malaw-ay, alang sa mga mamomono, ug sa mga makihilawason, ug sa mga lumayan, ug sa mga magsisimbag mga diosdios, ug sa tanang mga bakakon, ang ilang bahin mao ang paghiadto sa linaw nga nagasilaob sa kalayo ug asupri, nga mao ang ikaduhang kamatayon..”
    2.  Ang pinuy-anan ni Satanas 
    3.  Paghilak sa kaguol
    4. Pakigdait kay Satanas ug sa matag makasasala
    5. Walay pahulay sap ag-antos  
    6. Dili mahuna-huna nga silot
    7. Eternidad na kasakitan
    8. Alang sa mga huyang, dautan diha sa kinaiya

II.  SI KRISTO NAGATUDLO SA DALAN NGADTO SA LANGIT

  A. Jn. 14:1-6  Si Kristo : Siya lamang and Dalan, Kamatooran ug Kinabuhi

  B. Heb. 9:8; 10:19-20 Ang Iyang Kamatayon Nag-abli sa Dalan Ngadto sa Langit

  C. 1 Cor. 15:23-26 Iyang Itugyan ang Gingharian didto sa Langit

III.  KINAHANGLAN PANGITAON UG MUSULOD SA IYANG GINGHARIAN
       
  A.  Si Kristo Nagproklamar sa Gingharian Nga Haduol Na
    1. Matt. 4:17; 5:3  “Haduol na” – pag-andam sa mga tao sa pagdawat niini
    2. Matt. 16:18-19   Matukod pinaagi sa pagwali sa mga Apostoles
    3. Mk. 9:1  Ang mga tao sa iyang panahon makakita niini
    4. Matt. 28:18-20  Ang mga Apostoles magaproklamar Kaniya isip nga Hari

  B. Ang Gingharian Natukod Sa Herusalem Niadtong Pentecost 33 A.D
    1. Acts 1:3-8  Apostles wait in Jerusalem Ang mga Apostoles naghulat sa Herusalem
    2. Acts 2:30, 36   Giwali Si Kristo sa Iyang Trono
    3. Acts 2:37-38  Sa using pagpailalum kay Haring Kristo, sulod sa iyang gingharian
    4. Acts 2:41, 47   Daghan ang nisulod sa Iyang gingharian

  C. Kalainan sa Iyang Gingharian ug sa mga Uban
    1. GINGHARIAN NI KRISTO:                        2. UBAN NGA MGA RELIHIYON:

       a. Si Kristo: nagtukod, ulo                                 a. Sayop na nagtukod, ulo
       b. Gitudlo pinaagi sa wali sa mga Apostoles    b. Wali sa mga tao

       c. Gitukod sa Herusalem                                     c. Gitukod sa Mali na Lugar
       d. A.D. 33                                                             d. Sayop na Panahon
       e. sulod pinaagi sa pagtoo, paghinulsol,               e. sayop na pagsulod

           pagsugid kay Kristo, bawtismo                                  pagtoo lamang
       
Invitation:   Si Kristo mubalik aron sa pagdawat sa iyang gingharian lamang ug pagtugyan sa Iyang katawhan ngadto sa langit – pagkatahom gayud sa langit!


 

 

Written in English by Ron Halbrook HOW BEAUTIFUL HEAVEN MUST BE! (Rev. 21:1-8)

 

Translated to Cebuano by Men Mark Tumandan  on June 3, 2022 

 

 

Wednesday, June 01, 2022

PAGKAHUMAN NATO NAGSUGOD, UNSA ANG SUNOD? 2 Cor. 8:6

Ron Halbrook, 3505 Horse Run Ct., Shepherdsville KY 40165-6954 (halbrook@twc.com)

PAGKAHUMAN NATO NAGSUGOD, UNSA ANG SUNOD? 2 Cor. 8:6

 
Introduction:
1. 2 Cor. 8:6 Ang taga Korinto nagbuhat ug pasalig…apan
2. 2 Cor. 8:1-12  Tumana ang pasalig
   a. Vv. 1-5   Ang taga Macedonya naghatag “labaw pa sa ilang maarangan”
   b. Vv. 6-7  Si Titus magpahinumdom kanila
   c. Vv. 8-12   Humana ang imung gisugdan
3. Human nga nakasugog, unsa naman ang sunod?
   a. Humana ang imung gisugdan diha kay Kristo
   b.  Ang makasasala nagsugod sa pagpaminaw kay Kristo
   c.  Ang Kristohanon nagsugod pagsunod kay Kristo
   d.  Ang iglesia nagsugod pag-alagad kay Kristo

I. Humana Ang Imung Nasugdan Alang Kay Kristo
   A. Ang Espirito sa Sundalo
        1. Si Captain John Paul Jones sa USS Le Bonhomme Richard ngadto kay British captain of HMS Serapis:
            “Sir, wala pa nako nasugdan ang makiggubat" (Sept. 23, 1779).
        2. 2 Tim. 1:8; 2:3; 3:12  Pag-atubang sa mga kalisud
        3. 2 Cor. 5:14  Ang gugma ni Kristo nagahatag kanato ug kadasig
   B.  Ang Pagkadeterminado sa Atleta
        1. Don Schollander, 5 Olympic gold medals, 37 U.S. records, 22 world records:
            “Sa sikat na kontes ang katibuk-an nga sagol nagasulod mao ang kasakitan sa matag lumba”

            “Pwede ka nga mag-atras o piliton nimo imung kaugalingon nga magpadayon hangtod sa kataposan, nga nahibalo nga ang kasakitan mahimong pang makapasakit. Dihaa, ang mga hilabhian ka mayo nga mga nagakontes mahilain sa uban.
            Kun imung pugson hangtod ang kasakitan mahuman ngadto sa tinood na kasakit, ikaw mao ang kampeon.”.” [Don Schollander,
            “Not the Triumph But the Struggle,” Reader’s Digest (June 1971):222-257; p.224]
        2. 1 Cor. 9:24-27  Buhata alang sa premyo
   C.   “Magsakit” alang sa pagpadayon sa Relasyon diha kay Kristo
        1. Grego agonizomai: magpaningkamot sama sa sundalo, atleta
           a. Making-away, maningkamot, magkugi kanunay
           b. Ihatag ang tanang kusog
           c. Buhaton ang tanan
           d. Pagbuhat ug pagpugong sa kinabuhi
           e. Buhaton ang tanan bisan pa adunay magbabag
           f. Paglimbasog sa mahiusa nga kusog
        2. Lk. 13:24; 1 Cor. 9:25; 1 Tim. 6:12 100% nga pasalig (agonizomai in these passages)
        3. Ja. 4:7-10  Mitugyan sa tanan diha sa gugma sa Dios ug iyang gahom
        4. Ja. 1:6-8   Dili maduhaon sa kinabuhi
        5. Eph. 2:8-9 Dili takos: dawata Iyang grasya
        6. Rev. 14:13  Ang Relasyon adunay ganti
   D.  Kanunay nga Pagtutok Kay Kristo
        1. Lk. 9:23, 62 Paglimod sa kauglingon sa matag adlaw sama sa Iyang gibuhat
        2. Rev. 3:21  Pagdaug sa mga pagsulay sama sa Iyang gibuhat
        3. Jn. 12:32-33; 2 Cor. 5:14  Ang gahom sa Iyang gugma nagatabang kanato sa matag pag-antos
        4. 2 Cor. 8:3-5  Ang taga Macedonians napalig-on pinaagi niining gahom


II.  Ang Makasasala Nagasugod sa Pagmaminaw Kay Kristo
   A.  Ang Pagpaminaw mao ang unang lakang, Unsa man sunod?
        1. Jn. 6:63, 66-69  Ang uban mibiya
        2. Jn. 8:31-32   Ang uban namati ug nakatoon
   B.  Ang Pagtoo Mao ang Ikaduha na Lakang, Unsa man ang Sunod?
        1. Acts 26:27-28  Ang uban mibiya
        2. Acts 2:36-37  Ang uban gusto magbuhat sa ilang pagtoo
   C. Ang Paghinulsol Mao ang Ikatulo na Lakang, Unsa man ang sunod?
        1. Acts 2:38  Pagtoo ngadto sa paghinulsol : kabag-ohan sa kasing-kasing nga magabag-o sa kinabuhi
        2. Acts 26:20   Paghinulsol mao magabag-o sa paggawi
   D.  Pagsugid kay Kristo Mao ang Ika-upat na lakang, Unsa man ang sunod?
        1. Rom. 10:9-10    Isugid si Kristo
        2. Acts 8:35-37  Pagtoo nga nagadala ngadto sa pagsugid
   E. Ang Pagbawtismo Mao ang Ulahi nga Lakang Alang sa Kaluwasan
        1. Mk. 16:15-16  Dawata ang kaluwasan pinaagi sa matinumanon na pagtoo
        2. Acts 2:38  Kaluwasan : ang tanan nga sala gipasaylo
        3. Acts 2:41, 47  Luwas : gidugang ngadto sa iglesia ni Kristo (church of Christ)
   F.  Ang atong Mga Kalag Nadaug Pinaagi sa Gugma ni Kristo
        1. 2 Cor. 5:14  Ang Iyang gugma nakapadaug sa atong gugma

Invitation:
1. 2 Cor. 8:6   Ang taga mga Korinto nagbuhat ug pasalig, apan…
2.  Human nga kita nakasugod, unsa na man atong buhaton?
   a.  Humana ang imung gisugdan diha kay Kristo
   b. Ang makasasala nagasugod pagpaminaw bahin ni Kristo
3. Acts 2:38   Dawata ang kaluwasan karon!

 

Written in English by Ron Halbrook AFTER WE BEGIN, WHAT THEN? (2 Cor. 8:6) 

Translated to Cebuano by Men Mark Tumandan  on May June 2, , 2022 

 


2024 Drought Mitigation Activity: Food Assistance As Benevolence (3rd Day of Distribution)

  2024 Drought Mitigation Activity: Food Assistance As Benevolence (3 rd Day of Distribution)     23rd  Day of April, Year of our Lor...